El Hotel Porta Rossa es un fragmento de historia. En 1300 ya estaba
conocido por los turistas italianos y estranjeros. Comprado en
el siglo 15 y enteramente reconstruido por un rico importador
de seda cuyo blason y lema todavia adornan su fachada, desde 1559
el palacio pertenece a la antigua familia de los marqueses Torrigiani.
Todas las épocas han dejado rastro sobre sus paredes y
a su interior.
A principios del siglo 19, la "belle époque"
dejo la huella mas caracteristica : la trans-formacion del patio
interno en "hall" cubierto e iluminado por vidrieras
de multiples colores. La antigua escalera, las acojedoras salas
del desayuno, las habitaciones, todas diferentes, la decora-cion
- muebles, "parquets" y ornamentos de época-
los esplendidos frescos sobre algunos cielos rasos : cada detaille
contribuye a crear una atmosfera particular.
Aquella atmosfera que apreciaron a lo largo de los anos y siglos
sus numerosos huespedes de prestigio desde el Renacimiento: los
comerciantes y los hidalgos de Francia, Flandres e Inglaterra,
los hombres de negocios, de estudios y de poder; desde Lamartine,
Balzac, Stendhal, Lord Byron, a los representantes de la Corte
impe-rial de Austria y muchos otros protagonistas de la historia,
de la politica y de las artes hasta nue-stros dias.
Hoy Claudia d'Entrèves, descendiente directa de los Torrigiani,
y Christian Seymons, dirigen el Hotel con amabilidad aristocratica
y cordialidad, ayudados por un personal preparado y multilingue,
ofreciendo una acogida calurosa y familiar. En el Hotel Porta
Rossa se sentiran Ustedes entre amigos, de los cuales se podra
obtener cualquier clase de consejos sobre direcciones e itinerarios
turisticos, ademas de anecdotas y episodios de la historia de
Florencia.
|
|